Sonntag, 12. April 2015

The Way of Archery: A 1637 Chinese Military Training Manual

Diesmal kein Buch über eine der japanischen Kampf- oder Waffenkünste sondern eines der sehr raren modernen Werke über chinesisches Bogenschiessen.




Mein Freund Justin Ma hat dieses wunderschöne Werk zusammen mit seinem Freund Jie Tian verfasst.



Das Buch liefert eine detaillierte Einführung in die Kunst des traditionellen militärischen chinesischen Bogenschiessens. An vielen Stellen wird schnell deutlich, dass diese Kunst von China aus über Korea nach Japan wanderte und in den beiden Kulturen dann ihre eigene Ausprägung erfuhr. Das Buch erläutert die Grundlagen des Schiessens mit dem Daumenring, die korrekte Körperhaltung, Trainingsaufbau, Ausrüstung und wie man die Fallstricke umgeht die zu falschem Schiessen führen. Die Übersetzung aus dem Chinesischen ist mit neuen und alten original Illustrationen versehen und stellt auch den alten chinesischen Originaltext zur Verfügung wie er in dem 1637 erschienenen Werk von Gao Ying veröffentlicht wurde. Das alte Original hat Generationen von Bogenschützen in ganz Asien beeinflusst.





Die beiden Autoren sind selbst aktive Bogenschützen in der Kunst des chinesischen Bogenschiessens und haben unzählige Stunden und Tage mit dem Studium, dem Verständnis und der Übersetzung dieses alten Buches und dessen praktischer Umsetzung investiert.





Justin und Jie ist es gelungen ein wirklich wertvolles Standardwerk zum chinesischen Bogenschiessen zu veröffentlichen.


The Way of Archery: A 1637 Chinese Military Training Manual
von Jie Tian (Autor), Justin Ma (Autor)
Gebundene Ausgabe: 176 Seiten
Verlag: Schiffer Pub Co; Februar 2015
Sprache: Englisch
ISBN-10: 0764347918
ISBN-13: 978-0764347917
Größe: 2,5 x 24,1 x 21,6 cm



Bitte beachtet, das man solche Bücher immer direkt beim Verlag bestellen sollte damit dieser auch weiterhin in die Lage versetzt wird solche wunderschönen Werke zu publizieren. Der Kauf bei Amazon wirft für Autor und Verlag leider so wenig ab das keiner davon leben kann außer Amazon selbst!

Email-Link zu Justin und Jie um das Buch direkt zu bestellen: Bestellung

Link zum Europäischen Distributor für Bestellungen aus der EU: Link

Link zur Homepage (auch hier kann man direkt aus den USA bestellen): TheWayofArchery


.